Com a ferramenta enscript é possível gerar páginas html com o conteúdo de um programa ou script com o sempre útil syntax highlighting, o que facilita bastante a leitura de um código-fonte.

Para instalar:

sudo apt-get install enscript

Para gerar uma página html com o conteúdo de um script em Python:

enscript –color –language=html -Epython –output cliente.htm cliente.py

O arquivo cliente.htm será gerado com o conteúdo do cliente.py com as cores já formatadas para facilitar a leitura do código.

Diversas linguagens de programação estão disponíveis, como é listado no site