Meu amigo o Odair me enviou uma dica de como usar o Ajax diretamente usando-se os comandos JavaScript, sem intermédio de alguma biblioteca como o Sajax e o CPaint. Realmente é bem mais simples do que aparenta. Fiz um exemplo para ilustrar isso.
Código do Cliente
Este é o código na página html
Código do Servidor
Neste link http://www.linhadecodigo.com.br/artigos.asp?id_ac=922 o autor faz mais alguns comentários sobre o funcionamento do objeto XMLHttpRequest